pixivさんでは、本文の文章にルビ(ふりがな)を付けることができます。
やり方は以下の通り。
まず、ルビを振りたい漢字部分を選択し、本文編集画面の右上にある「ツール」という部分をクリック。
すると、一覧でメニューが表示されますので「ルビを振る」をクリックします。
すると、選択した漢字の前後に上の図のようなタグが現れます。
現れたタグの中の「ふりがな」という部分を、振りたいルビに置き換えます。
これで「保存する」をクリックすれば完了。
UPされた小説にルビが振られることになります。