○○ is ideal △△ for □□
【○○は□□にとって理想的な△△だ】

例：Today is ideal day for picnic.

（今日はピクニックに理想的な日だ。→今日はピクニック日和だ。）

「ideal」は「理想的な」「申し分のない」を意味する。