ファンタジーな英語辞典

ファンタジーに使えそうな英単語をジャンルごとにまとめた和英辞典です。

今回はファンタジー（ＲＰＧなど）に出て来るような職業を英語で何と言うのか、まとめてみました。

似たような意味を持つ職業、ファンタジー的に同じような職業に分類されるであろうものは１つにまとめてあります。

（この辞典は制作中です。今後単語は増えていく予定です。）

＜あ／か／さ／た／な／は／ま／や／ら／わ＞

占い師【うらないし】

• astrologer【アストロロジャー】占星術師。星の運行から運勢を占う人。
• fortune-teller【フォーチュン・テラー】（女性の）占い師。易者
• prophet【プロフェット】（男性の）予言者。
• prophetess【プロフェッテス】（女性の）予言者。

吟遊詩人【ぎんゆうしじん】

• bard【バード】古代ケルトの吟遊詩人
• Goliard【ゴリアード】遊歴歌手。
• jongleur【ジョングルール】中世の語り部。旅楽師。放浪楽師。
• menestrel【メネストレル】中世の吟遊詩人。
• troubadour【トルバドゥール】中世・南フランスの吟遊詩人。宮廷歌人。
• trouvere【トルヴェール】中世・北フランスの吟遊詩人。

商人【しょうにん】

• merchant【マーチャント】商人。

神官【しんかん】／聖職者【せいしょくしゃ】

• bishop【ビショップ】主教。（ローマ・カトリックの）司教。
• Buddhist priest【ブッディスト・プリースト】（仏教の）僧。坊主。
• cleric【クレリック】牧師。
• deacon【ディーコン】助祭。
• healer【ヒーラー】治癒者。信仰治療家。
• metropolitan【メトロポリタン】大司教。府主教。
• minister【ミニスター】牧師。聖職者。
• missionary【ミッショナリー】宣教師。
• monk【モンク】修道士。僧。（a Buddhist monk は仏教の僧侶のこと。）
• nun【ナン】修道女。尼僧。
• parish clerk【パリッシュ・クラーク】教会の庶務係。教会の事務員。
• parson【パースン】教区牧師。
• pastor【パスター】牧師。
• pontiff【ポンティフ】司教。高僧。（the Pontiff はローマ教皇、ローマ法王のこと。）
• preacher【プリーチャー】説教者。伝道者。牧師。
• priest【プリースト】神官。僧侶。司祭。聖職者。
• seminarist【セミナリスト】（カトリックの）神学生。
• shinto priest【シントー・プリースト】神道の神官。神主。
• rector【レクター】教区司祭。修道院長。

戦士【せんし】

• fencer【フェンサー】剣士。フェンシングをする人。
• fighter【ファイター】戦士。闘士。プロボクサー。
• soldier【ソルジャー】軍人。兵士。

道化師【どうけし】

• jester【ジェスター】（中世の王侯貴族の）おかかえ道化師。おどけ者。

盗賊【とうぞく】

• bandit【バンディット】山賊。（武装した）悪漢。
• burglar【バーグラー】夜盗。強盗。
• thief【シーフ】泥棒。

冒険者【ぼうけんしゃ】

• adventurer【アドベンチャラー】冒険家。
• explorer【エクスプローラー】探検家。

魔法使い【まほうつかい】

• enchanter【エンチャンター／インチャンター】（男性の）魔法使い。魅力のある人。
• enchantress【エンチャントレス／インチャントレス】（女性の）魔法使い。魅力のある人。
• wizard【ウィザード】（男性の）魔法使い。奇術師。

巫女【みこ】

• meanad【ミーナッド】（ローマ神話の）バッカスの巫女。
• medium【ミディアム】巫女。霊媒師。

召使【めしつかい】

• servant【サーバント】召使。下男・下女。
• butler【バトラー】召使頭。執事。

---

関連ページ＞

---